ユーロ圏インフレ率、８月も過去最高－ＥＣＢに大幅利上げ圧力

ユーロ圏のインフレ率は８月も過去最高を更新した。来週会合を開く欧州中央銀行（ＥＣＢ）に対し、大幅な利上げを検討するよう求める根拠が一段と強まっている。

　　欧州連合（ＥＵ）統計局（ユーロスタット）が31日発表した８月のユーロ圏消費者物価指数（ＣＰＩ）は前年同月比9.1％上昇と、ブルームバーグがまとめたエコノミスト予想中央値の９％上昇を上回った。エネルギーと食料品の値上がりがインフレを加速させている主な要因だ。

　　変動の激しいエネルギー、食料品などを除くコアＣＰＩも前年同月比で4.3％上昇と、過去最高だった。

８月のユーロ圏消費者物価指数：速報値（表）

　　今や注目は、過去最高のインフレ率でＥＣＢが75ベーシスポイント（ｂｐ、１ｂｐ＝0.01％）の利上げに動くかどうかだ。米連邦公開市場委員会（ＦＯＭＣ）は既に２度の75ｂｐ利上げを決定している。ＥＣＢ政策委員会のハト派は、欧州にはリセッション（景気後退）が迫っているとして米国の大幅利上げに追随することに警戒感を示す。

　　インフレ率が目標値の２％まで低下するよう十分な利上げが必要とされる一方で、景気の腰折れは望ましくない。今冬にはロシアのエネルギー供給遮断も懸念され、政策当局者には難しいかじ取りが求められている。

　　ＥＣＢ政策委員会メンバーのナーゲル・ドイツ連邦銀行総裁はインフレ統計の発表後、来週の政策決定において力強い行動が必要だとの考えを示した。同総裁は電子メールで、「ＥＣＢ政策委員会が次回会合でインフレ抑制のため断固として行動することが緊急に求められている。９月に力強い利上げが必要だ。その後の数カ月にも一段の利上げが想定される」とコメントした。

ＥＣＢは来週、「力強い」利上げ実施の必要－ナーゲル独連銀総裁

原題：Euro-Zone Inflation Hits Record as ECB Hawks Push Jumbo Hike (2)

（抜粋）